Day 20

I mixed the exact ingredients, the cake came out on time from the oven … it was time to decorate it. What if I spoil my cake? Total panic: I had already written 40,000 words, that is 2/3 of my novel and I only had to write the climax and the ending. Fortunately, a friend of mine, a story writer and expert novelist came to my aid, and I survived. In short, here is what I learned:
1. Ask for help. Do not be afraid to do so.
2. Write a poem or a short story to clear your mind of your novel.
3. I said «clear» not «disengage» yourself from your novel.
4. Indulge yourself with an extra slice of lemon pie.
5. Do not give up. We’ve come too far!
P.S. How did I come up with this crazy idea of writing a novel?

Placeholder Image

Día 20

Mezclé los ingredientes exactos, el pastel salió en su punto del horno… era hora de adornarlo. ¿Y si echo a perder mi pastel?. Pánico total: Ya había escrito 40,000 palabras, es decir 2/3 partes de mi novela, y solo me restaba escribir el clímax y el final. Por fortuna, vino en mi ayuda un amigo mío, cuentista y novelista experto, y sobreviví. En resumen, esto es lo que aprendí:
1. Pide ayuda. No temas hacerlo.
2. Escribe un poema o un relato corto para despejar tu mente de tu novela.
3. Dije «despejarte» no «desentenderte» de tu novela.
4. Consiéntente con una rebanada extra de tarta de limón.
5. No te rindas. ¡Hemos llegado muy lejos!
P.D. ¿Cómo fue que se me ocurrió esta loca idea de escribir una novela?

 

Alejandra Meza Fourzán